Translation and Gender

Comments

Post a Comment

If you guys have any doubts or queries please let me know.

Popular posts from this blog

PAKISTANI SOCIETY IN "THE LAST METAPHOR" BY USMAN ALI

Image
  USMAN ALI:    “Usman Ali” an international Pakistani writer, playwright, and literary figure of our society. He was born in Mandi Bahauddin, Punjab and completed his M.phill from Punjab University Lahore. Now he is associated with University of Gujrat and University of Sargodha. Usman Ali, the founder of Ali’s theater wrote many plays such as The Prisoner, The Guilt, The Odyssey, The Breath, The Flute, and The Last Metaphor which are performed and published in Pakistan. In 2014, he received “Toufeeq Raffat Prize” for drama. "THE LAST METAPHOR" by Usman Ali:  Pakistani Anglophone drama is the least discussed and least celebrated genre under the umbrella of Pakistani Postcolonial Literature. Pakistani drama, however, has its own flavour and dynamics, especially when it is written in the age of postmodernism. This three-Act play “The Last Metaphor” shows resemblance with the drama “Waiting for Godot” by “Samuel Beckett”. It has no particular division of th...
Read more

Summary of Chapter FROM MOTHER WITH LOVE

Image
 In this lesson, the writer narrates a very beautiful story based on maternal love, not only for the children but also for the whole family. It also explains the strength and depth of close relationships like mother-daughter, father-daughter, and husband-wife. Minta is the strongest and central character of this story. She evolves a lot through the course of the story. She is shown as a careless girl in the beginning. Minta's father takes her to the beach. He takes her to the other part of the beach, where there are no people but only the jagged pile of rocks that jutted out into the bay. There, he tells her that her mother is ill and that she will die. When she learns the fact that her mother is going to die and that she will not be able to join Marry Hills college this year, she is sad, and this sadness grows inside her, making her stronger than before. She confronts several nightmares, inner conflicts, random thoughts, and sleeplessness; she lives with the burden of the secret t...
Read more

KITCHENS By Taufiq Rafat

Image
TAUFIQ RAFAT: Taufiq Rafat (1927-1998) was a pioneer literary figure of Pakistan that had contributed a lot in English literature. He has left his influence on many other famous writers. Taufiq is considered to be a pioneer figure in the field of English poetry that emerges from Pakistan. His poetry reflects emotions and sensibilities of Pakistani society. Moreover he had contributed a lot through his writings representing the true culture and tradition of Pakistani society. KITCHENS BY TAUFIQ RAFAT: "Kitchens" is considered to be a marvelous work that has emerged from the pen of Taufiq Rafat. By a beautiful and artistic depiction of Kitchens, Rafat has bitterly criticized the social life and culture of modern civilization or city life. With the use of poetic brilliance he has explicitly criticized the modernity that has prevailed in Pakistan society. URBAN VS RURAL LIFE: The basic rationale of this work is to lament the hollowness or emptiness of urban life. According t...
Read more